Alfa Romeo Tonale

Problème : Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité n'indique pas le type de véhicule en français et n'indique pas la bonne unité de mesure pour le poids nominal brut par essieu (PNBE). Cela pourrait entraîner une surcharge du véhicule et causer une mauvaise tenue de route ou une défaillance du pneu. De plus, l'étiquette d'information relative aux pneus et au chargement peut avoir été imprimée en anglais seulement. La réglementation canadienne exige que les étiquettes comportent cette information en anglais et en français. Risques pour la sécurité : Une mauvaise tenue de route ou une défaillance de pneu pourrait provoquer une perte de contrôle et augmenter les risques d'accident. De plus, une étiquette qui ne contient pas l'information en français pourrait causer de la confusion. Mesures correctives : FCA doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer l'étiquette de conformité. Une étiquette d'information relative aux pneus et au chargement en français sera également installée, au besoin.

Problème : Sur certains modèles de véhicules hybrides rechargeables (VHR), des connexions sur les modules doubles de recharge intégrés (IDCM) et des connexions de mise à la terre haute tension peuvent ne pas avoir été serrées correctement. Par conséquent, les connexions pourraient surchauffer. Risques pour la sécurité : Une connexion qui surchauffe pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le moteur est arrêté. Mesures correctives : FCA Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les connexions du module double de recharge intégré (IDCM) vers la batterie de 12 V et deux connexions de mise à la terre haute tension. Le concessionnaire les remplacera et les resserrera au besoin. FCA Canada recommande de stationner le véhicule à l'extérieur et à l'écart des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.