Sur certains véhicules munis de sièges chauffants, le coussin ou le dossier chauffants du conducteur ou du passager pourrait surchauffer. Cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège, ainsi que les risques d'un incendie blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront améliorer le système de chauffage des sièges en y ajoutant des dispositifs de contrôle à jour.
Sur certains véhicules exposés de manière prolongée à une humidité et à une température élevée, ainsi qu’à des cycles de températures élevées, l’agent propulsif du coussin gonflable du passager avant pourrait se dégrader. Ceci pourrait provoquer, lors d’une collision, un déploiement anormalement puissant du coussin gonflable. Cela pourrait faire en sorte que le générateur de gaz se brise, projetant des fragments vers les occupants du véhicule et pourrait également endommager le coussin gonflable, ce qui pourrait empêcher le déploiement adéquat du coussin. Ces problèmes pourraient augmenter les risques de blessures. Correction : Les détaillants doivent remplacer le générateur de gaz de coussin gonflable. Remarque : le climat canadien cause une dégradation lente de l’agent propulsif. Le présent rappel constitue une mesure de précaution qui vise l’élimination de risques futurs par le remplacement du générateur, avant que ce dernier ne fonctionne plus adéquatement.
Sur certains véhicules, le dispositif de gonflement du coussin gonflable frontal du conducteur pourrait produire une pression interne excessive pendant le gonflement du coussin gonflable. Une pression plus grande que la normale pourrait faire en sorte que le dispositif de gonflement se brise, ce qui pourrait permettre à des fragments d'être propulsés vers les occupants du véhicule, ce qui augmenterait les risques de blessures. Cela pourrait aussi endommager le module de coussin gonflable, ce qui pourrait empêcher un déploiement adéquat. Si le coussin gonflable ne se déployait pas entièrement lors d'un accident où son déploiement est nécessaire, cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. Remarque : Le présent rappel remplace la campagne d’amélioration de la sécurité 2015-003. Les concessionnaires replaceront les dispositifs de gonflement de coussin gonflable. Tous les véhicules ayant reçu un dispositif de gonflement de rechange dans le cadre de la campagne précédente recevront un dispositif de gonflement de rechange.
Fiat Chrysler Automobiles (FCA) Canada a entrepris volontairement une campagne d’amélioration de la sécurité relativement à des générateurs de gaz de coussin gonflable du passager de marque Takata installés dans certains véhicules qui ont été vendus initialement ou immatriculés dans certains endroits très humides des États-Unis. FCA devra remplacer le générateur de coussin gonflable du passager sur les véhicules touchés. Les propriétaires qui croient que leur véhicule pourrait avoir été acheté initialement ou immatriculé dans les États suivants : « Floride, Hawaï, Porto Rico, les Îles Vierges américaines, Texas, Mississippi, Alabama, Louisiane, Géorgie, Guam, les Samoa américaines ou Saipan » devraient communiquer avec un concessionnaire FCA. Cette campagne n'est pas dictée par la Loi sur la sécurité automobile. Remarque : Cette campagne d’amélioration est remplacé par le rappel 2016-265 (rappel de FCA S43). Pour plus de renseignements, veuillez consulter le rappel 2016265.
Fiat Chrysler Automobiles (FCA) Canada a entrepris volontairement une campagne d’amélioration de la sécurité relativement à des générateurs de gaz de coussin gonflable du conducteur et/ou du passager de marque Takata installés dans certains véhicules qui ont été vendus initialement ou immatriculés dans certains endroits très humides des États-Unis. FCA devra remplacer le générateur de coussin gonflable du conducteur et/ou du passager sur les véhicules touchés, selon le véhicule impliqué. Les propriétaires qui croient que leur véhicule pourrait avoir été acheté initialement ou immatriculé dans les États suivants : « Floride, Hawaï, Porto Rico ou les Îles Vierges américaines » devraient communiquer avec un concessionnaire FCA. Cette campagne n'est pas dictée par la Loi sur la sécurité automobile.
Remarque: pour le Dodge RAM 2003, seul le gonfleur côté passager doit être remplacé.
Autre Remarque : Cette campagne d’entretien spéciale a été remplacée par les rappels 2015094 et 2015228. Pour plus de renseignements, veuillez consulter ces rappels:
Cliquez ici pour avoir de plus amples renseignements sur le rappel 2015094
Cliquez ici pour avoir de plus amples renseignements sur le rappel 2015228
Chrysler Canada effectue une campagne de rappels volontaire visant le dispositif de gonflage de coussin gonflable du conducteur sur certains véhicules munis de coussins gonflables Takata. Chrysler Canada devra remplacer le dispositif de gonflage de coussin gonflable du conducteur des véhicules visés. Cette mesure n'est pas prise en vertu des exigences de la Loi sur la sécurité automobile. Note: Cette campagne d’entretien spéciale a été remplacée par le rappel 2015228. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le rappel 2015228:
Cliquez ici pour avoir de plus amples renseignements
Sur certains véhicules à boîte de vitesses manuelle, une défectuosité dans l'interrupteur de verrouillage d'embrayage pourrait permettre au démarreur d'être actionné sans qu'il ne soit nécessaire d'enfoncer la pédale d'embrayage. Si les procédures de démarrage recommandées ne sont pas suivies, cela pourrait causer un déplacement imprévu du véhicule, ce qui pourrait entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'interrupteur de verrouillage d'embrayage.
Sur certains véhicules, l'écrou de pignon de l’essieu arrière peut se desserrer et causer le détachement de l'arbre de transmission arrière de l'essieu, ou même de se détacher complètement du véhicule. Le détachement de l'écrou de pignon pourrait aussi causer la défaillance soudaine du différentiel d'essieu arrière, ce qui causerait le blocage des roues arrière. Cela pourrait entraîner une perte de propulsion, un danger aux autres usagers de la route, une perte de contrôle du véhicule et un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un dispositif de retenue d'écrou de pignon.
Sur certains véhicules construits entre le 1er juillet 2009 et le 30 novembre 2009, l'écrou de pignon d'essieu arrière pourrait avoir été mal fabriqué et se desserrer. Si l'écrou devait se détacher du pignon, l'arbre de transmission arrière pourrait se détacher de l'essieu arrière, ou se détacher complètement du véhicule. Le détachement de l'écrou de pignon pourrait aussi causer la défaillance soudaine du différentiel d'essieu arrière, ce qui causerait le blocage des roues arrière. Cela pourrait entraîner une perte de propulsion, un danger aux autres usagers de la route, une perte de contrôle du véhicule et un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un dispositif de retenue d'écrou de pignon.
Sur certains véhicules, le dispositif de verrouillage du levier de vitesses pourrait devenir inutilisable. Cela pourrait permettre de mettre le levier de vitesses dans une position autre que la position PARK lorsque la clé de contact est enlevée (ou en position LOCK) ou permettre d'enlever la clé de contact lorsque le levier de vitesses n'est pas en position PARK. Cela pourrait permettre au véhicule de se mettre en mouvement, ce qui, possiblement, endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un ou entraînerait des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'ensemble support et dispositif de blocage du levier de vitesses.
Sur certains véhicules équipés de la boîte de vitesses automatique 42RLE, le module de commande du groupe motopropulseur pourrait provoquer un verrouillage momentané des roues motrices si le véhicule roulait à plus de 65 km/h et que la boîte de vitesses passait de la position DRIVE au point mort et qu'elle retournait en position DRIVE. Correction : Les concessionnaires devront reprogrammer le module de commande du groupe motorpropulseur.
Sur certaines camionnettes, l'unité de commande électronique du système ABS pourrait causer une perte de la distribution électronique de la force de freinage, ce qui permettrait aux freins arrière de se bloquer dans certaines conditions de freinage. Cela pourrait causer une perte de contrôle du véhicule et un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'unité de commande électronique du système ABS par une nouvelle unité contenant un circuit intégré qui empêche ce problème de se produire.
Sur certains véhicules, une décharge électrostatique entre le conducteur et le véhicule pourrait faire en sorte que les clignotants cessent de fonctionner et que les phares ou les essuie glaces se mettent en marche ou cessent de fonctionner. Cela pourrait diminuer la visibilité et causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront réinitialiser l'ordinateur nodal de la cabine à l'aide d'une révision de logiciel qui empêchera l'occurrence de toutes les conditions indésirables si une décharge électrostatique se produisait.
Sur certains véhicules, le bouchon qui retient l'arbre d'ancrage du cliquet de stationnement dans la boîte de vitesses automatique 42RLE pourrait être manquant ou ne pas être ancré adéquatement dans son trou, ce qui pourrait permettre à l'arbre de sortir de sa position et empêcher de placer la boîte de vitesses en position PARK. Si cela se produisait et que le frein de stationnement n'était pas serré, le véhicule pourrait se mettre en mouvement et provoquer un accident. Correction : Les concessionnaires devront poser un support pour s'assurer que l'arbre d'ancrage du cliquet de stationnement est retenu dans la position adéquate.
Sur certains véhicules, les dispositifs de fixation des coussins gonflables latéraux optionnels pourraient ne pas avoir été serrées correctement, ce qui pourrait provoquer un déploiement inadéquat du rideau latéral lors de certaines collisions latérales et faire augmenter les risques de blessure pour les occupants. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer les rideaux latéraux et serrer les dispositifs de fixation au couple de serrage prescrit.
Sur certains véhicules à quatre roues motrices, si de l'humidité pénètre dans le joint à rotule supérieur de la suspension avant, la perte du lubrifiant et la corrosion du joint pourraient provoquer l'usure progressive du joint sur une longue période de temps. En cas d'usure, le joint à rotule supérieur pourrait se détacher, ce qui provoquerait une perte de contrôle du véhicule et pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les joints à rotule supérieurs par des joints à rotule plus étanches. Les modèles à deux roues motrices seront couverts par une garantie prolongée (10 ans ou 160 000 km).
Sur certains véhicules, le moteur des essuie glaces du pare brise pourrait perdre son étanchéité, ce qui pourrait engendrer de la corrosion à l'intérieur du moteur et provoquer l'arrêt total ou partiel des essuie glaces avant. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le moteur des essuie glaces du pare brise par une version équipée d'un dispositif de protection contre les infiltrations d'eau.
Sur certains véhicules, l'étiquette de certification ne répond pas aux exigences de la NSVAC 120. Les poids techniques maximums sous essieux indiqués sur l'étiquette dépassent la capacité de transport de charges du pneu de grandeur minimale inscrit sur l'étiquette. Correction : On devra faire parvenir aux propriétaires une étiquette de certification de remplacement contenant l'information corrigée concernant les poids techniques maximums sous essieux et la taille du pneu.
Sur certains véhicules équipés d'une la boîte de vitesses manuelle, le fait d'appuyer sur la pédale d'embrayage peut user par frottement le faisceau de câbles des projecteurs et du tableau de bord. Il se pourrait alors que les essuie-glace, les clignotants, le klaxon ou le système d'éclairage cessent de fonctionner normalement. Correction : Les concessionnaires devront faire passer le faisceau de câbles ailleurs.
Sur certains véhicules, le phare droit peut tomber en panne à cause d'une impression conductrice de mauvaise dimension sur le circuit imprimé du module de temporisation central. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module de temporisation central.
Sur certaines camionnettes à cabine Quad, les boulons de l'ancrage inférieur des ceintures de sécurité extérieures avant ne sont pas assez serrés, ce qui ne procure pas aux occupants le niveau de protection prévue en cas d'accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les boulons de l'ancrage inférieur des ceintures de sécurité du conducteur et du passager avant et les serrer au couple prescrit.
Vise certaines camionnettes équipées du moteur de 4,7 L et de la transmission automatique. Du liquide de transmission automatique peut s'échapper du tube de remplissage même quand la température de fonctionnement est normale. Si le liquide entre en contact avec des pièces brûlantes du système d'échappement, il peut s'enflammer et causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront raccourcir le tuyau de mise à l'air libre et refaire le réglage de l'écart.
Sur certains véhicules, le matériau d'insonorisation qui se trouve à l'intérieur du ressort en spirale du sac gonflable peut se détacher, rendant le sac gonflable inopérant. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le ressort en spirale.
Sur certains véhicules à quatre roues motrices, il se peut que la boite de transfert à commande électrique n'engage pas complètement la vitesse que le conducteur a choisi à l'aide du sélecteur. La boite de transfert pourrait donc inopinément se retrouver au point mort et permettre au véhicule de se déplacer tout seul si le frein de stationnement n'est pas serré. Correction : Les concessionnaires devront refaire la programmation du module de commande de la boite de transfert.
Sur certains véhicules, il se peut que le tuyau d'évent de l'essieu arrière entre en contact avec la canalisation de frein arrière et que cette dernière s'use au point d'être percée. Une perforation de la canalisation des freins arrière se traduira par la perte de la puissance de freinage aux roues arrière. Correction : La canalisation des freins arrière devra être inspectée pour voir si elle n'est pas usée. Les canalisations usées devront être remplacées. Le tuyau d'évent de l'essieu arrière devra être raccourci de 8 cm et une attache devra être posée pour s'assurer qu'il y a un écart suffisant entre le tuyau et la canalisation des freins.
Certains véhicules peuvent avoir été construits sans qu'il y ait un écart suffisant entre la canalisation du frein avant gauche et la conduite de la servodirection. Il se pourrait donc que cette dernière entre en contact avec la canalisation de frein et la perfore par frottement. Une perforation dans la canalisation de frein avant gauche entraînera la défaillance partielle du système de freinage et une perte de la puissance de freinage aux roues avant. Correction : On devra inspecter la canalisation de frein et la conduite de la servodirection pour voir si elles ne sont pas usées et les remplacer le cas échéant. Un support intermédiaire devra être posé sur la servodirection pour qu'il y ait suffisamment d'écart entre la canalisation de frein et la conduite de servodirection.
Pour recevoir les résultats de nos essais routiers, des annonces pertinentes, nos avis sur de nouveaux produits automobiles, et plus!
En cliquant sur « S'abonner », j’accepte de recevoir des communications d’AutoHebdo. Je prends note que je peux me désabonner en tout temps. J’accepte aussi les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité.