Toyota Yaris 2009

Dans certains véhicules, les circuits électriques de l'ensemble du volant peuvent s'endommager. Par conséquent, le coussin gonflable du conducteur peut mal fonctionner, causant l'illumination du témoin d'avertissement du coussin gonflable dans le tableau de bord. Si le coussin gonflable du conducteur ne se déployait pas comme prévu lors d'un accident (où son déploiement est nécessaire), cela pourrait augmenter les risques de blessures pour le conducteur. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le câble en spirale.

Toyota Canada, par l’entremise de son réseau de concessionnaires, offrait comme accessoire un régulateur de vitesse fabriqué par Rostra Precision Controls, Inc., modèle AP800 pour les modèles Yaris 2006 à 2010. Le régulateur de vitesse Rostra est monté à gauche et en dessous du volant de direction, derrière le tableau de bord (sous le porte-gobelet), une commande étant installée sur la colonne de direction pour permettre au conducteur d’activer le régulateur de vitesse accessoire Rostra. Rostra a confirmé que dans de très rares cas, lorsqu’un appareil radio mobile bidirectionnel (utilisé sous permis par un personnel d’urgence, dans des conditions et à des fréquences spécifiques réglementées au Canada) est utilisé dans le véhicule, le régime du moteur peut fluctuer ou varier légèrement pendant une courte période. Cela peut se produire lorsque l’appareil radio mobile bidirectionnel portable est utilisé en mode de « transmission », à certaines fréquences spécifiques et à une très courte distance du régulateur de vitesse Rostra se trouvant sous le tableau de bord. De plus, si cette condition se manifeste, le conducteur pourrait constater que le témoin de mauvais fonctionnement (MIL) du tableau de bord s’allume et qu’il y a une diminution de la puissance du moteur. Toyota a confirmé que la condition susmentionnée n’est pas attribuable à un défaut de l’équipement d’origine du véhicule. Correction: Pour préserver la confiance de leurs clients dans la sécurité et la qualité de leur véhicule, Toyota Canada recommandera de retirer du véhicule le régulateur de vitesse accessoire Rostra. Le retrait sera effectué sans frais pour le propriétaire du véhicule, et le prix d’achat initial du système lui sera également remboursé. Ce rappel vise à satisfaire la clientèle et n'est pas exigé par la Loi sur la sécurité automobile.